特別営業期間及び年末年始営業のお知らせ2025/26冬

冬休み期間の特別営業と、年末年始の営業についてお知らせします。

特別営業	2025年12月24日（水）〜12月29日（月）。期間中は平日も土日祝日料金と同じになります
短縮営業	12月26日（金）は18時閉店
休業	12月30日（火）〜2026年1月3日（土）
営業再開	2026年1月4日（日）から

Holiday Notice (English)

Special period	Dec 24 (Wed) – Dec 29 (Mon), 2025. Weekend/holiday charge applies every day
Early closing	Dec 26 (Fri): closes at 18:00
Closed	Dec 30 (Tue), 2025 – Jan 3 (Sat), 2026
Reopening	Jan 4 (Sun), 2026